中华人民共和国 匈牙利人民共和国


全国人民代表大会常务委员会关于批准中华人民共和国和匈牙利人民共和国友好合作条约的决议

（1959年6月20日通过）

第二届全国人民代表大会常务委员会第四次会议决定批准中华人民共和国和匈牙利人民共和国友好合作条约。



中华人民共和国和匈牙利人民共和国友好合作条约

中华人民共和国主席和匈牙利人民共和国主席团，愿意在国际主义思想的指导下，在互相尊重主权、互不干涉内政和平等互利的基础上，巩固和发展中华人民共和国和匈牙利人民共和国之间兄弟般的友好合作关系；决心尽一切力量保障和巩固世界和平，并且对保障欧洲和亚洲各国人民的安全作出一切可能的贡献；深信巩固和发展两国之间的友好合作关系符合于中国人民和匈牙利人民的利益，同时，也符合于世界各国人民的利益。在上述基础上，决定缔结本条约，并且为此各派全权代表如下：
中华人民共和国主席特派中华人民共和国国务院总理周恩来；
匈牙利人民共和国主席团特派匈牙利人民共和国工农革命政府总理明尼赫.费伦茨博士。
双方全权代表互相校阅全权证书认为妥善后，议定下列各条：
第一条 缔约双方将本着真诚合作的精神，并且在符合联合国宪章原则下，参加一切旨在维护世界和平和各国人民的安全的国际行动。
第二条 缔约双方将本着兄弟般的合作精神，就两国关心的一切重要的国际问题进行磋商，在磋商中，将特别注意保障两国的领土完整和安全。
第三条 缔约双方重申决心，将本着互相尊重主权、互不干涉内政、平等互利的原则，继续巩固和发展两国的政治、经济和文化合作关系。
第四条 本条约不涉及中华人民共和国和匈牙利人民共和国对其他国家承担的义务。
本条约于1959年5月6日在北京签订，共两份，每份都用中文和匈文写成，两种文本具有同等效力。
中华人民共和国全权代表 匈牙利人民共和国全权代表
周恩来 明尼赫·费伦茨
（签字） （签字）
这个条约已由中华人民共和国主席于1959年6月25日批准，匈牙利人民共和国主席团于1959年7月2日批准。条约自1959年11月2日生效。
相关文件
1． 全国人民代表大会常务委员会关于决定签订中华人民共和国和匈牙利人民共和国友好合作条约全权代表的决议

2． 全国人民代表大会常务委员会关于批准中华人民共和国和匈牙利人民共和国友好合作条约的决议





最高人民法院


最高人民法院关于一般刑事案件与反革命判徒刑被告上诉又改判死刑案件之死刑核准权问题的复函


1950年12月4日，最高人民法院

最高人民法院华东分院：
一、本年11月25日东法编字第0508号报告收悉。
二、关于一般刑事案件之死刑复核批准可归分院办理，至于重大死刑案件则应请示军政委员会后办理，同时分院对于一切死刑复核案件皆须考虑有无特赦理由，如认为有特赦理由，则应于复核后将意见连同全卷呈请军政委员会主席考量。此意业于前电告知，兹再答复如上。
三、关于反革命案件判徒刑，被告不服上诉又判为死刑问题，本院意见此种案件仍与一般反革命死刑案件相同，在各省由省人民政府主席、大行政区直属市由军政委员会主席批准后执行。
此复

附：最高人民法院华东分院关于死刑核准权问题的请示报告 东法编字第0508号
最高人民法院：
死刑核准问题，除反革命案件死刑核准权已有明文规定外，其判徒刑被告不服上诉又判为死刑以及一般刑事案件，因刑法未颁布，其死刑核准权亦应规定。分院曾先后请示两次，时隔数月，仍未奉到指示，现有不少应核准死刑案件，无法解决。下边只责难上级办事迟缓，殊不知这一重要问题，在中央未指示前，我们是不敢擅专的，我们建议：应由中央人民政府主席核准，或授权最高人民法院院长或大行政区人民政府（军政委员会）主席核准。在刑法颁布后，依刑法规定办理。
是否有当，请示。
1950年11月25日